Lauf begann seine Karriere beim FC Kufstein, wechselte mit 15 in die Jugend vom TSV 1860 Rosenheim und mit 16 zur SpVgg Unterhaching. In der Saison 2019/2020 kehrte er nach Tirol zurück. Im vergangenen Spieljahr stand der 19-Jährige im Profikader des Bundesligasechsten.
Bauernfeind begann seine Karriere beim SK Hippach, ehe er mit 14 in die AKA Tirol wechselte. Mit 17 kam der Mittelfeldspieler, der mit Österreichs U18-Auswahl bereits zwei Länderspiele bestritt und dabei ein Tor schoss, zur WSG Tirol II. Im Vorjahr wurde der 19-Jährige Teil des Bundesligakaders.
Stefan Köck (WSG-Sportdirektor) zum Leihgeschäft: „Beide Jungs haben sich in diesem Jahr bei uns sehr gut weiterentwickelt. Was noch fehlt, sind Einsatzminuten in der Bundesliga. Jetzt ist es für sie wichtig, in der zweiten Liga Spielpraxis zu sammeln. Die Dornbirner haben sich sehr um die Jungs bemüht. Wir wünschen ihnen in Dornbirn eine gute Spielzeit und viel Spielpraxis.“